Quem somos?
Somos o único estúdio de som cinematográfico da Galiza homologado por Dolby y DTS. Embora Cinemar Film tenha começado o seu percurso em 2008, os seus trabalhadores são profissionais de longa experiência, o qual coloca o estúdio como uma referência no sector audiovisual. O nosso espaço de trabalho foi desenhado pelo engenheiro Philip Newell, especialista na criação de estúdios sonoros de prestígio em todo o mundo. Aliás, graças ao seu trabalho e ao esforço económico realizado, a Sala de Mistura para Cinema reúne os requisitos “Dolby Premier” por causa das suas excecionais condições acústicas, em palavras dos próprios engenheiros da Dolby quando testaram o nosso espaço.
O que fazemos?
Abrangemos todos os processos de pós-produção sonora (edição, foley, desenho sonoro, misturas e dobragem). Igualmente, dispomos de equipamentos de som direto para todo tipo de projetos audiovisuais: tanto filmes ou spots, quanto programas de televisão e publicidade. Ou seja: cobrimos todos os processos da pós-produção sonora. Os nossos técnicos estão habituados em trabalhar com todos os processos de som que rodeiam o formato audiovisual, o qual facilita a realização dos trabalhos, quer prévios, quer complementares, e o tratamento de som em geral. Acreditamos que isto seja uma marca de distinção ante a maioria de estúdios similares, além da própria qualidade do nosso espaço de trabalho.
Como o fazemos?
Temos o espaço e o equipamento precisos para cada tipo de projeto e, sobretudo, com os profissionais adequados para conseguir o resultado desejado. Em Cinemar Films, entendemos o som como um elemento narrativo, descritivo e emocional, cujo objetivo é a criação de um universo sonoro afim a cada obra. Além disso, gostaríamos de pôr em destaque que Cinemar Films tem à sua disposição uma sala específica para a realização de dobragens, ADR’S e criação de Foley para Cinema e Broadcast, seguindo os parâmetros de área e absorção que as “Major’s” homologam sob os seus critérios de exigência de qualidade. É o único estudo da Galiza e dos poucos da Espanha que conta com este tipo de instalação.
